[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"opportunity-BBD-RBlkW":3,"related-opportunities-BBD-RBlkW":45},{"publicId":4,"slug":5,"title":6,"issuer":7,"locationLabel":8,"postcode":9,"latitude":10,"longitude":11,"publicationDate":12,"deadlineUtc":13,"sourceCode":14,"extractedText":15,"trades":16,"scopeDetail":18,"executionPeriodText":19,"procedureType":20,"placeOfExecution":21,"awardCriteria":22,"selectionCriteriaText":23,"changeReasonText":23,"contractingAuthorityType":24,"prequalificationRequired":23,"briefingOrSiteVisitRequired":23,"estimatedValueEur":23,"lotCount":25,"lotTitles":26,"enrichmentConfidence":27,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"descriptionSummary":30,"watchCount":31,"statusCode":25,"statusName":32,"seoIndexEligible":33,"redirectToPublicId":23,"redirectSlug":23,"redirectOpportunityTypeCode":23,"auftraggeberSlug":34,"regionSlug":35,"regionName":36,"publishedWinners":37,"recentBuyerAwards":38,"changes":39,"documentInventory":40,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-RBlkW","sanierung-schmutzwasserpumpwerk-franz-liszt-str-in-hoyerswerda","Sanierung Schmutzwasserpumpwerk Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda","Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH","02977 Hoyerswerda","02977",51.4379,14.2355,"2026-10-17T07:01:22.288Z","2026-11-04T09:30:00.000Z","EVB","a) Auftraggeber:  Offizielle Bezeichnung: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH; Straße, Hausnummer: Straße A Nr. 7; Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE\nb) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung\nc) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.\nd) Art des Auftrages: Bauauftrag mit Planungsleistungen\ne) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 02977; Ort: Hoyerswerda; Land: DE\nf) Art und Umfang der Leistung: Sanierungsmaßnahme im Schmutzwasserpumpwerk Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda zur Gefahrenabwehr des Grundwasserwiederanstieges\n\nMit der Baumaßnahme wird in den Baukörper des Pumpwerkes eine 30 cm WU-Betonschale im Pumpenraum und im Pumpenvorlageraum eingebaut. Dazu sind vor der Betonage alle Einrichtungen wie die Pumpen, E-MSR-Technik, Geländer und die vorhandene Bodenauskleidung auf der Sohle des Pumpenvorlageraumes zu demontieren. Nach Abschluss der Betonage des WU-Betons und Einbau einer GFK-Auskleidung in den Pumpenvorlageraum sind alle ausgebauten technischen Einrichtungen wieder zu installieren. Für die Dauer der Baumaßnahme ist ein Umpumpbetrieb vom Zulaufschacht zum Auslaufschacht des Pumpwerkes (Schachtabstand ca. 8 m) auszubauen und zu betreiben.\ng) Es werden Planungsleistungen gefordert: siehe Leistungsverzeichnis\nh) Aufteilung in mehrere Lose: nein\ni) Ausführungsfristen: Beginn: 30.11.2026, Ende: 31.05.2027\nj) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.\nk) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Nicht zugelassen.\n l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https:\u002F\u002Fwww.evergabe.de\u002Funterlagen\u002F3469428\u002Fzustellweg-auswaehlen.\nm) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt\nn) entfällt\no) Frist für den Eingang der Angebote: 04.11.2026, 10:30 Uhr; Bindefrist: 02.12.2026\np) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.\nq) Angebote sind abzufassen in: Deutsch\nr) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Preis ist alleiniges Zuschlagskriterium.\ns) Eröffnungstermin: Datum: 04.11.2026, 10:30 Uhr; Ort: Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH, Straße A Nr. 7, 02977 Hoyerswerda; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter des Auftraggebers\nt) Sicherheiten: Sicherheiten: 5 % Sicherheit für Vertragserfüllung und 3% Gewährleistungseinbehalt nach VOB\u002FB\nu) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Zahlungsbedingungen gemäß VOB\u002FB §16\nv) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter\nw) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben\nx) Vergabenachprüfstelle: nicht angegeben\n\nPumpwerke (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Pumpwerke),EMSR-Ausrüstung (Pumpwerke)",[17],"Bauhauptgewerbe","Sanierung eines Schmutzwasserpumpwerks Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda. Hauptaufgabe: Demontage von Pumpen, MSR-Technik, Geländer und Bodenauskleidung, Einbau einer 30 cm WU-Betonschale im Pumpenraum und Pumpenvorlageraum, danach Wiederinstallation der Technik inkl. Umspumpbetrieb.","Beginn 30.11.2026, Ende 31.05.2027","Offenes Verfahren","Hoyerswerda, 02977, Deutschland","Preis ist alleiniges Zuschlagskriterium",null,"GmbH",1,[6],"medium","PUBLIC","Öffentliche Ausschreibung","Es wird eine Sanierungsmaßnahme am Schmutzwasserpumpwerk Franz-Liszt-Str. in Hoyerswerda durchgeführt, um den Grundwasserwiederanstieg abzuwenden. Hauptgewerke sind Bauleistungen zur Errichtung einer 30 cm WU-Betonschale im Pumpenraum und Pumpenvorlageraum sowie Demontage und Wiederinstallation der Pumpen, EMSR-Technik, Geländer und Bodenauskleidung; zudem sind Planungsleistungen erforderlich und der Umpumpbetrieb wird während der Bauzeit angepasst. Der Zeitraum erstreckt sich von Beginn am 30.11.2026 bis Ende 31.05.2027; Angebote sind elektronisch über evergabe.de einzureichen, und Preis ist das ausschlaggebende Zuschlagskriterium.",0,"Läuft noch",true,"versorgungsbetriebe-hoyerswerda","dresden","Dresden",[],[],[],{"state":41,"documents":42,"visibleCount":31,"isComplete":43},"not-checked",[],false,"Du reichst ein Angebot ein.",{"items":46,"fromIssuer":104,"fromTrade":105,"fromSimilar":112},[47,60,66,73,79,92],{"publicId":48,"slug":49,"title":50,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":54,"deadlineUtc":55,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":57,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-L08cK","neuer-annenfriedhof-camposanto-bauhaupt-be-putz","Neuer Annenfriedhof, Camposanto: Bauhaupt, BE + Putz","Verband der Annenfriedhöfe Dresden","01159 Dresden","01159","2026-09-24T07:01:22.491Z","2026-10-28T08:00:00.000Z","",[17],2,"Endet bald",{"publicId":61,"slug":62,"title":63,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":64,"deadlineUtc":55,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":65,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-ZjUWi","neuer-annenfriedhof-camposanto-natursteinarbeiten","Neuer Annenfriedhof, Camposanto: Natursteinarbeiten","2026-09-24T07:01:21.399Z",[17],{"publicId":67,"slug":68,"title":69,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":70,"deadlineUtc":71,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":72,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-fqlZU","neuer-annenfriedhof-camposanto-ostterrasse-und-treppenanlagen-bauhaupt-be-putz","Neuer Annenfriedhof, Camposanto: Ostterrasse und Treppenanlagen - Bauhaupt, BE, Putz","2026-09-24T07:01:20.836Z","2026-10-29T08:00:00.000Z",[17],{"publicId":74,"slug":75,"title":76,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":77,"deadlineUtc":71,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":78,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-Cftb3","neuer-annenfriedhof-camposanto-ostterrasse-und-treppenanlagen-natursteinarbeiten","Neuer Annenfriedhof, Camposanto: Ostterrasse und Treppenanlagen - Natursteinarbeiten","2026-09-24T07:01:21.115Z",[17],{"publicId":80,"slug":81,"title":82,"issuer":83,"locationLabel":84,"postcode":85,"publicationDate":86,"deadlineUtc":87,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":88,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":90,"descriptionSummary":91,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-McMvy","schiller-gymnasium-und-phillip-melanchthon-gymnasium-haus-2-umsetzung-brandschut","Schiller-Gymnasium und Phillip-Melanchthon-Gymnasium Haus 2 - Umsetzung Brandschutzkonzept","Stadt Bautzen","02625 Bautzen","02625","2026-10-16T07:01:26.067Z","2026-10-29T08:30:00.000Z",[17,89],"Bodenbelagsarbeiten","Es wird von der Stadt Bautzen die Ausführung von Bauleistungen ausgeschrieben, Los 01 Baumeisterleistungen. Die Hauptgewerke umfassen Abbruch\u002FRückbau,…","Es wird von der Stadt Bautzen die Ausführung von Bauleistungen ausgeschrieben, Los 01 Baumeisterleistungen. Die Hauptgewerke umfassen Abbruch\u002FRückbau, Erd- und Baugrundarbeiten, Beton- und Mauerwerksarbeiten, Putz-, Estrich- und Malerarbeiten sowie Abdichtungen und Entwässerungssysteme (einschließlich Naturstein-\u002FGranitarbeiten). Der Umfang deckt umfangreiche Bau- und Erdbauarbeiten ab, unter anderem Baustellensicherung, ca. 80 m³ Bodenaushub, ca. 25 m Regenwasserleitungen und die Wiederherstellung von Pflasterflächen sowie weitere Innen- und Außenarbeiten; Die Arbeiten beginnen am 27.11.2026 und sollen am 24.05.2027 abgeschlossen sein.",{"publicId":93,"slug":94,"title":95,"issuer":96,"locationLabel":97,"postcode":98,"publicationDate":99,"deadlineUtc":87,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":100,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":102,"descriptionSummary":103,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},"BBD-lp4jb","umnutzung-bahnhof-zum-kulthalt-los-3161-trockenbauarbeiten-decken","Umnutzung Bahnhof zum Kult.halt - Los 316.1 - Trockenbauarbeiten - Decken","Stadtverwaltung Neusalza -Spremberg","02742 Neusalza-Spremberg","02742","2026-10-13T07:01:41.674Z",[101],"Trockenbauarbeiten","Es geht um Trockenbauarbeiten, speziell Decken, im Los 316.1 des Projekts „Umnutzung Bahnhof zum Kult.halt“ der Stadt Neusalza-Spremberg. Das…","Es geht um Trockenbauarbeiten, speziell Decken, im Los 316.1 des Projekts „Umnutzung Bahnhof zum Kult.halt“ der Stadt Neusalza-Spremberg. Das Hauptgewerk ist Trockenbau (Deckenkonstruktionen) im Umbau des Bahnhofs. Der Eröffnungstermin des Vergabeverfahrens wurde auf den 29.10.2026 verschoben.",[],[106,108,110],{"publicId":48,"slug":49,"title":50,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":54,"deadlineUtc":55,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":107,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[17],{"publicId":61,"slug":62,"title":63,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":64,"deadlineUtc":55,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":109,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[17],{"publicId":67,"slug":68,"title":69,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":70,"deadlineUtc":71,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":111,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[17],[113,115,117],{"publicId":74,"slug":75,"title":76,"issuer":51,"locationLabel":52,"postcode":53,"publicationDate":77,"deadlineUtc":71,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":114,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":23,"descriptionSummary":23,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[17],{"publicId":80,"slug":81,"title":82,"issuer":83,"locationLabel":84,"postcode":85,"publicationDate":86,"deadlineUtc":87,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":116,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":90,"descriptionSummary":91,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[17,89],{"publicId":93,"slug":94,"title":95,"issuer":96,"locationLabel":97,"postcode":98,"publicationDate":99,"deadlineUtc":87,"sourceCode":14,"sourceUrl":56,"trades":118,"opportunityTypeCode":28,"opportunityTypeName":29,"description":102,"descriptionSummary":103,"statusCode":58,"statusName":59,"awardWinnerCount":31,"awardWinnerName":23,"awardWinnerSlug":23,"situationLabel":23,"situationNextStep":44},[101]]